Понедельник, 21.08.2017, 14:47
Straub -Штрауб
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная Экспедиция в села Энгельсского и Ровенского районов - Форум Регистрация Вход
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Форум » История » Разное » Экспедиция в села Энгельсского и Ровенского районов
Экспедиция в села Энгельсского и Ровенского районов
WinterДата: Понедельник, 01.06.2009, 15:05 | Сообщение # 1
Подполковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 146
Репутация: 1
Статус: Offline
Материалы историко-этнографической экспедиции

В села Энгельсского и Ровенского районов Саратовской области

Руководитель: Плеве И.Р. канд. ист. наук, докторант Саратовской государственной экономической академии

Науч. консультант: Горобцова Е.А. зам.директора отдела истории края Сар. обл. музея краеведения

- Саратов 1998 -

СОДЕРЖАНИЕ
стр.
I. Организация работы экспедиции 3
II. Дневник экспедиции 5
V. Приложения. 139
1. Карта с маршрутом экспедиции
2. Список собранных материалов
3. Фотографии и негативы
Организация работы экспедиции
Цель: Научное комплектование материалов (фото, документы,вещи) по истории и этнографии немцев Поволжья к ХIХ - пер. пол. ХХ века, записи устной истории о жизни, быте, исторических фактах, фотофиксация памятников материальной культуры и т.п. в бывших колониях поволжских немцев Камышинского уезда Саратовской губернии.
Руководитель экспедиции: канд.ист.наук. докторант эконом. Академии
Плеве Игорь Рудольфович
Научный консультант: зам.директора Сарат. областного музея краеведения Горобцова Елена Анатольевна
Срок - с 2 по 16 июля 1997 года.
Режим работы - стационарное проживание в районе экспедиции.
Оборудование: Фотоаппарат, диктофоны - 3 шт.
Подготовка.
Работа в архивах г. Саратова и Энгельса, в библиотеке СГУ, в фондах и экспозиции Саратовского и Энгельсского краеведческого музеев.
Проведены занятия со студентами-историками и сотрудниками Энгельсского музея краеведения в экспозиции Саратовского областного музея. Будущие участники экспедиции получили представление о фотодокументальном и вещевом материале по истории края, по истории и этнографии поволжских немцев.
Во время занятий с привлечением материалов из фондов и на-
учного архива музея участники экспедиций теоретически ознакомились с методами экспедиционной работы:
1. Сбор фотодокументального и вещевого материала.
2. Записи устной истории.
3. Фотофиксация объектов материальной культуры.
4. Определение памятников истории, этнографии(методы зарисовок, промеров и т.п.).
5. Составление этнографических опросников и работа с ними.
6. Оформление экспедиционной документации.
7. Описание собранных экспонатов.
с. Приволжское.
Землянская Евдокия Карповна 1929 г.р.
род. в Курской области. Сюда приехали по переселенческому набору в 1954 году. В селе было много переселенцев из Курской области.
В 1956 году многие дома переносили повыше из-за разлива Волги. Деревянные дома разбирали, бревна нумеровали и переносили повыше. Саманные дома ломали, саманы по возможности использовали для хозпостроек.
В 1950-е годы в селе работал кирпичный завод, кирпичи формовали с помощью деревянных рамок-ящичков, затем сушили и обжигали. Ев.Карповна в то время сама работала на заводе. Завод сохранился еще от немцев.
Подвалы под домами были кирпичные, со входом из дома. Помещение подвала было как правило неглубокое, состояло из одной камеры. В селе был один очень большой подвал, его арендовал совхоз для хранения овощей. В каждом дворе были колодцы, после проведения водопровода их засыпали. Поскольку в настоящее время существуют постоянные проблемы с водой, жители сожалеют о своем опрометчивом решении о ликвидации колодцев.
Передала в музей:
Капкан для сусликов.
Крупницкая/Геккель - девичья фамилия/ Анна Адамовна 1929 г.р.
Родилась в с. Октябрьское (Иост). Родители уроженцы села Иост - Адам Себастьян 1905 г.р. и Берта 1910 г.р. Мама росла сиротой, ее родители умерли в 1921 г. Отец отца погиб в Первую мировую войну 1914 г.
Семья была большая - 8 детей ( мама родила 12 детей, четверо не дожили до 3 лет).
Родительский дом - саманный, состоял из большой комнаты и большой кухни. Крыша была крыта тесом. У зажиточных жителей дома
были деревянные. В с.Иост - 5 улиц. До 1937 г. была большая
деревянная церковь. 7 классная школа была построена из дерева. В
первом классе учились 30 человек. По два класса учились с первого
по четвертый. Школа была очень большая в форме буквы П.
В голод 1933 г. отец нанялся в 104 совхоз - рядом со ст. Безымянка. Там платили деньги за работу. Вся семья переехала вслед за отцом. В 1934 г. вернулись обратно. В семье тогда было трое детей. Все имущество - корова, телка, две подушки и соломенный матрац.
В 1937 г. многих жителей села арестовали. Родного брата мамы забрали ночью и он пропал. В войну выяснилось, что дядя отца живет в Америке. Отца неоднократно вызывали в милицию из-за этого.
В начале 1930 - х годов отец работал на маслобойке, которая принадлежала его дяде. В 1937 г., когда был хороший урожай, он работал конюхом. Мама работала в колхозном саду. Колхоз в селе был большой, выращивали рожь, пшеницу, табак. Дети резали табак и нанизывали на "шпалер". Сушили табак в амбарах, русское название которых "клуня". В с.Иост приходили плетенщики из Ахмата, по Волге, по льду. Продавали стулья, корзины. В селе жил русский "Бакенщик", его жена прекрасно говорила по-немецки.
31 августа 1941 г. вечером приехал дальний родственник из Саратова, где он учился на врача, и сказал, что выселяют всех немцев. Солдаты прибыли в с. Иост через 3-4 дня. Семья А.А. собиралась две недели, 1/2 села выселяли в течении 5 дней. Первую половину села выселяли на барже, которая была у села, вторую вывозили на подводах до ст. Безымянка.
Семья А.А. взяла с собой мешок муки, 2 мешка сухарей, посуду, ведро, чайник, одежду. По квитанции сдали корову, по этой же квитанции в 1945 г. Заготскот выдал корову.
14 сентября 1941 г. уехали из родного села. 21 октября прибыли на ст. Петухово (Казахстан). Их никто не ждал и родители ходили искать дом, чтобы разместить женщин и детей. Около 50 немецких семей направили в Пресковский район, с.Троицкое. Милиция насильно заталкивала из по квартирам. Местные жители приняли немцев очень плохо. У хозяйки ( где разместилась семья Геккель) муж воевал на фронте, дальше кухни она никого не пускла . До апреля 1942 г. прожили с этой хозяйкой. В апреле она их выгнала, три недели жили с пожилыми людьми, потом ушли на новую квартиру,
где жили мать с сыном. Новые хозяева относились к немецкой семье
очень хорошо. В апреле 1942 г. отца забрали в Трудармию, в
Челябинск, работал в шахте. Вернулся в марте 1944 г., отпустили домой из-за болезни. Пришел очень худой, не мог перешагнуть через порог.
6 декабря 1942 г. умерла от дифтерии сестра ( 3 года), а 12 декабря родилась другая. Весной 1944 г. мать, брат, сестры построили пластовую землянку. (Из травы, которая не дает земле рассыпаться). Прожили в ней пять лет.
В 1945 г. когда копали новый огород, узнали что закончилась война. Во время войны немцы не отмечались у коменданта. С 1945 г. ходили отмечаться каждые десять дней. В 1950-е годы отмечались у коменданта два раза в месяц до 1957 г. В 1957 г. предупредили немцев, что на родину ехать нельзя. В 1956 г. двоюродный брат приехал на Волгу, приехал посмотреть и вернулся обратно.
В 1973 г. на Волгу приехал младший брат А.А., уже в феврале он устроился на работу.
15 июля 1973 г. А.А. приехала в Яблоновку. Приписали сразу, устроилась работать дояркой. В 1975 г. переехала в с.Приволжское (б. Куккус).
Нутова (Гейнц - девичья фамилия) Елизавета Петровна 1911 г.р.
Отец Петр Васильевич Гейнц из с.Куккус, мать - из Тифлиса. Они поженились в Тифлисе, потом переехали в Куккус. Жили вместе с родителями отца. Все сыновья Гейнц ( 4) жили вместе в большом доме ( 2 комнаты и кухня). Детей в доме было 12 человек. В хозяйстве держали лошадей, коров, двух верблюдов. Каждому сыну старик выделял корову и лошадь. Хозяйство было зажиточное. Сажали ячмень, пшеницу, подсолнечник. На горе за селом находился сад. Деревья в саду поливали из колодца (деревянный, квадратный сруб). В с. Куккусе были гончары. Их мастерские находились вдоль Волги. Мастера делали игрушки (птиц, коней) и посуду. Для этого использовали красную глину.
Дома в селе, в основном, были деревянные и немного соманных. Кирпичные - у пастора, библиотека и аптека. Летняя церковь была деревянная, там сейчас школа. В каменной зимней церкви сейчас клуб. Сначала было 3 улицы, перед войной проявилась четвертая.
Куккус село лютеранское, но в нем проживало много русских.
В голод 1921 г. жители села уезжали в Америку. АРА открыла в Куккусе бесплатную столовую, также раздавали одежду и обувь. Е.П. выбрала себе туфли с открытым носом и на высоком каблуке.
Мама Е.П. - Анна в 1 мировую войну была сестрой милосердия, в госпитале она и познакомилась со своим мужем. В селе говорили по-русски. И в школе Е.П. часто попадало - били линейкой по рукам за то, что не знала немецкого языка. Вместе с мамой ездили через Волгу в русскую церковь в Мордово или Ахмат. отца арестовали в 1937 г., в это время он был председателем сельсовета.
Лемешева ( Коваленко - девичья фамилия) Мария Ивановна 1924 г.р.
Родилась в Шумейке. В 1952 г. приехала в Прибрежное, позже Красноармейское. Жили эвакуированные из Белоруссии, Польши. Дома, в основном, были деревянные. Муж работал механизатором. В 1952 г. домов было мало.
Савицкая Мария Николаевна 1926 г.р.
Родилась в с.Охтин Новойдарского района, Ворошиловградской области. Выселяли целым колхозом "Кирова". В конце июля 1941 г. погнали скот. М.Н. работала дояркой и сама гнала скот. Знали, что гонят скот на Волгу. Остальных жителей переселяли на поезде. В ноябре пригнали скот в с.Ахмат. Через Волгу не переправляли, скот остался на карантин. Одна она переправилась в село, где уже были жители колхоза. Дали небольшой дом с двумя окошками на Ленинской улице. Этой улицы уже нет, находилась на берегу Волги.
В селе было больше саманных долгов, чем деревянных. Пустующие дома разбирали и топили. В немецких домах сохранилась к осени 1941 г. мебель, почти весь хлеб вывезли ахматские. В ноябре 1941 г. хлеб в полях заскирдован в стогах. Эвакуированные молотили хлеб веялкой и отвозили в с.Яблоновку в Заготзерно. В 1942 г. приезжали эвакуированные из Смоленской области. Напротив дома был кирпичный подвал, таких подвалов в Куккусе было много, почти в каждом хорошем доме.
Во дворе многих домов были колодцы с соленой водой, пресную
брали из Волги.
В 1956 г. В Приволжское приехали двое немцев старше 50 лет. Они смотрели свой дом и сказали, что делали в нем ремонт в 1926 г.
Эти немцы ходили в райисполком и просили остаться в селе, им не разрешили.
В начале 1980-х гг. в село приезжали немцы с планом Куккуса, они искали свои дома.
Парк в центре села был еще при немцах. Деревье было мало.
Толкачева (Гросс) Эрна Викторовна 1938 г.р.
Родилась в с. Ягодная Поляна.
Выселяли в Новосибирскую область, Чановский район, где жили до 5 января 1956 г. Отец погиб в трудармии, когда Э.В. исполнилось 7 лет вернулась из трудармии мать.

 
WinterДата: Понедельник, 01.06.2009, 15:06 | Сообщение # 2
Подполковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 146
Репутация: 1
Статус: Offline
с.Красноармейское.
Крупко Андрей Иванович 1925г.р.
Родился в г.Днепропетровске. В 1941 году угонял скот от немцев под Сталинградом (овец, лошадей, коров). Затем взяли на фронт. После войны приехал сюда, поскольку здесь поселились родители в Безымянском р-не Сталинградской области. В село Красноармейское перебрался в 1962 году. Дом строил сам. Для собственных нужд занимался корзиноплетением. Ивовый прут запасает осенью, когда начинают падать листья. В основном, прут запасают в близлежащих оврагах. Прут использует зеленый окоренный. Корзины научился плести у старожилов. Для прочности сначала изготавливает металлический каркас, который оплетается претьями. За зиму изготавливает примерно 50 корзин.
В музей передал:
Рубанок - 1920х-1930х гг.
Большую корзину
Весы с чашами - 1950е гг.
Егорова Елизавета Ивановна 1927 г.р.
Давыд Фадеевич 1929 г.р.
Елизавета Ивановна родилась в Пензенской обл., в 1937 году прибыли в Саратов; спасаясь от голода (?!), шли пешком. Поселились в г.Энгельсе. Отец работал на кирпичном заводе, потом в колхозе "Пробуждение". Там их застала война. И до войны и во время ее выращивали овощи в теплицах и в открытом грунте. Во время войны овощи шли в госпиталь, который располагался в школе N11. В с.Красноармейское попали в 1947 году, тоже пришли пешком. В это время в г.Энгельсе было очень голодно, денег не платили. Случайный прохожий посоветовал перебраться сюда. Отсюда женщины носили ведра с молоком на коромысле продавать в г.Энгельс (район Мясокомбината), пешком оборачивались за день. В 1947 году здесь еще были пустые дома. Дома были большие, красивые, обнесенные деревянными заборами с воротами. После войны жили бедно. Ходили в литых галошах, на ноги надевали рукава от фуфаек. В совхозе давали паек 400гр. хлеба в день и 80 руб. зарплата в месяц. В это время огурцы стоили - 5 копеек за 1 кг, а помидоры - 8 коп. Овощи все получали в совхозе, своих огородов у людей не было. В селе не было деревьев вообще. Большие хорошие сады были по оврагам за селом.В селе воду брали из колодцев с помощью "баранов". Вода была разная: и хорошая, и солоноватая.
Дома в селе были деревянные, летние кухни - саманные. Саманом выкладывались и погреба. Летние кухни имели как одно, так и два помещения. Двор огораживался только с улицы. Вход в подвал шел из сеней. В подвале - только одно помещение. У некоторых были и автономные погреба со входом с улицы. Из-за частых песчаных бурь возле домов не разводили огороды (!). Дома имели тесовые и жестяные крыши. После войны в совхозе выращивали ячмень, просо, овес, рожь.
По словам респондентов, все имущество депортированных немцев вывезли жители с.Узморья (соседнее украинское село).
После выселения немцев в село прибыли эвакуированные с Украины. В селе Березовка разобрали деревянную кирху и построили из этих досок свинарник.
В 1950-е годы жизнь в селе была тяжелой. Заставляли подписываться на займы "чуть ли не под расстрелом". Зачастую всю зарплату выдавали облигациями. Все хозяйство было обложено натуральным налогом. С одной коровы брали 9кг 600г масла в год, с человека -
100 штук яиц и 400гр шерсти. За неуплату продналога могли привлечь по суду. Дело доходило до курьезов. Мужчину, не имевшего хозяйства и скотины привлекли по суду. Во время заседания суда он лихо спел частушку собственного сочинения:
"Привели меня на суд,
Я стою трясуся.
Присудили сто яиц,
А я и не несуся."
Давид Фадеевич родом из Смоленска, вместе с родителями был эвакуирован в Узморье. Но в том селе не платили в колхозе денег, и в 1949 году они переехали в Красноармейское.
Глухович Борис Соломонович 1924 г.р.
Уроженец Запорожья. В сентябре 1941 года его родители были эвакуированы в с.Красноармейское. Сам Борис Соломонович приехал сюда в 1947 году после демобилизации. Родители держали пару лошадей. Отец возил директора совхоза на выездных лошадях. В военкомате после прибытия давали 10-дневный доппаек (сахар, муку). Устроился на работу в совхоз сторожем фруктовый сад (достался в наследство от немцев) при Яблоновском откормсовхозе. Заплатить обещали по окончании сбора урожая. Однако потом оказалось, что платить нечем. Удинственная оплата - немного натурпродукта - вишни. Затем работал пастухом, пас 1500 голов курдючных овец (их поставляли на Энгельсский мясокомбинат). Потом пас общественное стадо (платили по 50 коп. за голову). Отелившихся коров доили з раза в день, остальных - два раза. В общественном стаде было 200 голов скота. Позже работал на тракторе ДТ-34.
В 1949 году родители вернулись на Украину. Перемщались на телегах, запрягали 2-х быков в двойное ярмо.
Передал в музей:
1.Долото.
2.Капкан для сусликов.
3.Маленький медный таз.
4.Вафельницу.
5.Плотницкие клещи.
6.Кузнечные клещи.
7.Дверную ручку.
Помнит, что в селе было две кузнецы.
Биттер Петр, Нина
Дополнительно к записанному.
Диалектные названия различных предметов.
Плуг - "плюг"
Клещи - "пайсцонг"
Кузнечные клещи - "шмидт-пайсцонг"
Гвоздь - "нейгель"
Молотильный камень - "аусрайпштайн"
Вилы для соломы и сена - "штрогабель"
Вилы для половы, трехрожковые - "шпраугавель"
Шприц для колбасы - "ваишприц"
Капкан для сусликов - "фальгэ"
Горшок для соли - "сальцшопф"
Веник с ручкой - "нейзен"
Веник для обметания пыли и паутины - "архирнейзен"
Тарелка - "телле"
Соломенная шляпа - "штрогут"
Подвесная люлька - "шунгльвиг"
Вафельница - "вафльгайзе"
Деревянный диван - "шлефбанк", "канапей"
Сундук - "кист"
Цветок нагрудный для женщин - "шлюп"
Кофта - "кофтя"
Лифчик - "ляйгхе", "пристя"
Нижняя рубаха - "унерхим"
Зимняя стеганая фуфайка - "шапаш"
Фартук - "ширце"
Чулки - "штримф"
Штаны - "хозе"
Женские штаны - "вайбхозе"
Короткий тулуп - "фельпельц"
Валенки - "фильцштифель"
Нагрудник детский - "пристляппэ"
Чепец - "хенхэ"
Капкан для сусликов деревянный самодельный
Исаенко (Вдовиченко девичья фамилия) Анна Михайловна 1930 г.р.
Родилась в Узморье, родители родом из этого села. Жили небогато, так как очень большая семья (10 детей).
Работали в колхозе, жили бедно и поэтому в 1950 г. переехали в Красноармейское.
Муж родился в Ворошиловградской области, их эвакуировали сначала до Дона, а потом под бомбежками перевезли на Волгу в конце 1941 - начале 1942 г.
В 1950 г. отец устроился работать на свиноферму, потому что там платили за работу деньги. Со слов мужа: когда эвакуированные из Ворошиловградской области приехали в село, там уже жили польские евреи. Коровы бродили по селу. Когда приехали эвакуированные из Ворошиловградской области, в селе находились красноармейцы. До 1950 г. много домов жители разрушили, разбирали и топили печи. После выселения немцев на подловке дома хранились маслянистые семечки - "рыжики", их толкли и пекли из них лепешки. Колодцы в Брабандере были на каждом дворе с хорошей родниковой водой, деревянный квадратный сруб колодца быстро сгнивал и его уже никто не восстанавливал.
Почти в каждом дворе были погреба, выложенные самнными кирпичами. Вход в погреб находился в маленькой комнате дома. Погреб был прямоугольный с прямоугольным потолком.
Соседнее с. Узморье славилось плетенными корзинками. Каждую среду на базар в Узморье немцы привозили плетенную мебель. Из русских сел в Брабандер жители презжали на маслобойку.
Муж А.М. изготавливал глиняную посуду: горшки, крынки. Ездил продавал по селам.
Косай ( Костылева - девичья фамилия) Маргарита Андреевна 1930 г.р.
Родилась в Кировской области, до войны переехали в Воронежскую область. В 1942 г. отец ушел на фронт, трое детей остались с мамой.
В марте 1942 г. их эвакуировали. Целый эшелон эвакуированных ехал в Саратовскую область 15 суток. 5 марта 1942 г. эшелон приехал на станцию Анисовка, там эвакуированных распределяли.
Отправили ее семью в с.Поповку, в 1946 г. переехали в Брабандер (Казицкое).
Село Брабандер было намного больше, чем сейчас, в 1942 г. здесь жили польские евреи. В 1942 г. в домах была мебель, на подловках - зерно "рыжик". В село переехали два колхоза: им.Ворошилова, им.Молотова. В Поповке в 1942 г. находились животноводческие бригады.
Дома в Брабандере были в основном деревянные, полисадников не было. Во дворах находились колодцы. В Поповке было 16 домов, школа, столовая, молочное отделение.
В 1943 г. в Поповку приехали солдаты, отдыхали после боев, работали на полях, а затем вновь отправлялись на фронт.
Семья Косай М.А. живет в немецком доме.
В доме есть саманный погреб, вход в него через сарай. Потолок погреба - часть дома - пол одной из комнат. Вход в погреб
- 7 саманных ступеней, разной величины от 15 до 40 см. Потолок двускатный, на балке потолка вбиты гвозди.
Длина погреба 3 м 55 см, ширина 183 см, две неглубокие ниши в стенах.
Рисунок
В с. Красноармейском рядом с домом М.А.Косай сфотографирован жернов, диаметр жернова 996 см, диаметр внутреннего круга 21 см, окован железным обручем шириной 1 см. Погреб сфотографирован.
Биттер Петр Готлибович 1931 г.р.
Родился в Яблоновке ( б.Ляуве). Родители: Биттер Готлиб Кристианович, Шляйхер Паулина Генриховна. За Яблоновкой в 2 км вниз по Волге находилось с.Йост (Октябрьское).
В Яблоновке было 486 дворов - 5 или 6 улиц. В селе жил русский - Якушин. Дома, в основном, были деревянные. В Яблоновке находился колхоз им.Кирова. Выращивали зерно, табак, овощи (2 плантации), было животноводчество. Всего было 7 или 9 бригад.
В 1937 г. начали строить дом. В конце августа 1941 г. в Яблоновку пришли солдаты, они разместились в клубе. П.Г. с отцом
были на Волге, собирали бревна во время сплава. Сосед пришел и
показал газету с Указом. Он столкнул выловленные бревна и лодку в
Волгу.
12 или 13 сентября их погрузили на баржу и повезли в г.Энгельс. 3 раза баржа приезжала и вывозила жителей Яблоновки. Разрешали брать все, что смогут увести. Каждой семье давали документ о сдаче скота, об оставлении дома. Сдали две коровы, 1 телку, 7 овец и 5 коз - семья была зажиточная, так как отец работал столяром ( 7 детей, мать и отец), в Казахстане дали 1 корову и 2 овцы по квитанции.
Из Энгельса везли в вагонах на Солелецк, потом повернули на Оренбург. Ехали 12 дней, в дороге 1 раз кормили черным хлебом. Привезли в Акмалинскую область. Атбасарский район, с.Поповка. Русское село Поповка находилось в 22 км от ст.Атбасар.
Отца через месяц взяли в Трудармию, он работал на станции Исиль на строительстве моста. Через два месяца его отпустили по болезни. Когда поправился забрали в трудармию второй раз в караганду, через два месяца вернулся опять. Председатель колхоза больше отца не отпустил, потому что в селе нужен был плотник. Старшего брата и сестру тоже забрали в трудармию.
Когда закончилась война находились под камендатурой, каждый месяц в конторе отмечались у коменданта.
Когда сняли комендатуру, П.Г. поехал в Алмаатинскую область, через 3 года переехал в Джамбульскую область. В 1978 г. приехал на Волгу в с.Красноармейское.
Биттер ( Бергер - девичья фамилия) Нина Васильевна
Родилась в Яблоновке. Летом в селе не разрешали топить печи. Печи для варки меда находились у Волги. Рыли ямы прямоугольной формы, на глубине вмазывался котел, под ним 3 отверстия - топка. Мед варили из арбузов, свеклы и тыквы.
В селе жили сапожники, валяльщики.
Шнайдер Эдуард Борисович 1928 г.р.
Родители умерли в 1933 г. от голода и Э.Г. попал в детский дом. Где он родился не знает.
Выселили в Новосибирскую область, Щербановский р-н, с.Искра. После войны 12 лет работал на шахте. на Волгу приехал 1960-е гг.
На окраине с.Красноармейского находится каменная мельница. Паровая мельница принадлежала Мартыну Мартыновичу Кауфману, который построил деревянную церковь в Шиллинге (Сосновке). Мельница сфотографирована.
Кладбище у с.Брабандера было на два села: с.Брабандер и Деллер. с.Деллер (Березовка) находилось через речку, поэтому и хоронили на общем кладбище. Сохранились несколько железных крестов. Они сфотографированы.
с.Березовка
Козлова Евросинья Григорьевна 1913 г.р.
Род. в г.Хвалынске. В Березовку приехала в 1941 году. После департации немцев сюда прислали мужиков на уборку урожая, а потом не разрешили им уехать. В этот период в селе был колхоз. Сначала жили в землянках в бригаде, потом всех распределили по домам. Они попали в дом, принадлежавший 2-м братьям-немцам. В доме была печь с котлами, приезжие пользовались этими печами. Фундамент дома и подвал были выложены саманом. Чердак дома был с глиняным полом. Коптилен не было.
Село в 1941 году было небольшое, всего 2 колодца. За водой выстраивались большие очереди. Поэтому в селе огороды не сажали, они находились за селом в заливных лугах. Там сажали картошку и капусту. В доме у Ефросиньи Григорьевны сохранилась прялка с донцем, привезенная из Хвалынска.
Василец Мария Романовна 1922 г.р.
Родилась в Ершовском р-не Саратовской области. В селе живет с 1944 года. В селе не было летних кухонь, заборов, ворот. Дом, в который они вселились принадлежал священнику. Он был большой, в нем стояли печи-голландки. Эвакуированные, приехавшие раньше жгли дома, сараи. До войны в Ершовском районе спускали планы на отлов сусликов на каждую школу.
В село приезжали эвакуированные с Украины, из колхоза "Папа-
нина", из г.Хвалынска Саратовской губернии, Чувашии.
Плотникова Анна Ивановна 1928 г.р.
Род. в с.Мордовье. В 1939г. переехали в с.Бангерт (Зауморье) вслед за отцом, который устроился работать лесником. В 1943 году переехали в Скатовку, в 1944 году вернулись в Бангерт, а в 1956 году-в Зауморье. Эвакуированные были из Курска, Ворошиловграда, Липецка, Смоленска, Москвы. И в Бангерте, и в Деллере эвакуированные сожгли и ворота, и заборы, и летние кухни. У немцев все это было. У немцев до войны были тесовые крыши, соломенных не было. Саманных домов тоже не было. Помнит о быте немцев: В доме была одна деревянная кровать для красоты, дети спали на полу, печи топили соломой и кизяками. Купались в большой кадушке один раз в неделю, вся семья в одной воде. Семья Анны Ивановны жила в одном доме с немецкой семьей. Дом имел один общий вход для общих семей.
Ковалева Мария Романовна 1924 г.р.
Род. в Ворошиловградской обл. В Березовку ее привезли в 1941 году в ноябре. Приехала вместе с родителями.
О селе. В 1941 году село было большим, состояло из четырех улиц. В ноябре сюда прибыли 3 колхоза. Колхозники перегоняли с собой скот. В 1944 году отца забрали на фронт. Отец погиб, семья осталась здесь. Село помнит хорошо. В основном, были дома деревянные, рядом находились летние кухни, дворы были не огорожены. Саманных домов пости не было. Рядом с домами были сараи и деревянные постройки для скота. Огороды были за селом. В домах были двухкотловые печи. Помнит, вертикальные маслобойки-пахталки, позже появились маслобойки с вращающимися ручками "бутермашина".
Передала в музей:
Коврик настенный из х/б ткани 1950-е гг.
Пинкенштейн Ольга Яковлевна 1924 г.р.
Род. в Зауморье. В селе было 570 дворов (сейчас около 70). Было 6 улиц и переулки. Помнит названия: "Береговая", "Церковная", "Советская" и др.
Дома были трехкомнатные (2 комнаты и кухня). В основном, деревянные. Саманных домов было очень мало. Летние кухни были как деревянные, так и саманные. Кухни были летние как однокомнатные,
так и двухкомнатные.
Печь в летней кухне выходила корпусом на улицу. Летней кухней пользовались с апреля по октябрь (ее называли "зоммеркихе"). Под домом находились подвалы, выложенные кирпичом. Вход в них шел с улицы. Подвалов, обложенных саманом, не помнит. Крыши были тесовые, только на 2-х домах были крыши из соломы. Солому ржаную связывали в снопики диаметром примерно 20 см. Их называли "факель". Укладывали корешком вверх. Наверху снопики укладывали коньком.
Во дворе, кроме дома находился сарай, коровник, курятник, сеновал. Определенной планировки двора не было. Около дома были огороды. Картошку сажали в поле, сады - под горой.
Воду брали из колодцев в каждом дворе, колодцы-срубы. Вода была хорошая, колодец был с крутящимся валом ("роль"). В селе был маслозавод по производству подсолнечного масла, винзавод работал на своих ягодах и фруктах. На трудодне давали выращенные фрукты, овощи, ягоды, арбузы.
Из арбузов и свеклы варили мед. Для этого у реки делали печи, т.е. рыли глубокие ямы и в них вмазывали котлы. Мед и сметану ели на завтрак с хлебом и солодковым чаем. Иногда чай делали из различных трав. Арбузный мед хранили в горшках.
В семье О.Я. было семь детей, спали все в одной комнате и дети, и родители. В др. комнате только обедали. Все спали на деревянных кроватях. У родителей была высокая кровать с фигурными спинками.
Отец плел корзины, делал из ивовых претьев погремушки "репельте". Этим занятием в селе занимались многие, плели для собственного потребления. Плели как из очищенного так и неочищенного прута. В семье держали скот: коров, коз, овец, свиней, кур, уток, гусей, индюков.
В 1937 году сняли кресты и колокол с церкви. Последняя служба была в 1932/33 году.
О.Я. окончила 7 классов немецкой школы. Русских в селе до войны было пять семей.
Помнит диалектные названия предметов:
Чулки "штримпфе"
Носки "сокке"
Юбка "рок"
Кофта "кофт"
Птатье "кляйд"
Кофта стеганая "штепкофте", "транделькофте"
Короткое пальто "кейм"
Передала в музей:
-сетку основу для филейной вышивки
-2 наволочки с вышивкой "ришелье"
-1 подзор с филейной вышивкой
Василец Мария Романовна 1922 г.р.
Родилась в с.Марьевка Ершовского района Саратовской области. Приехала в с.Березовку в 1944 г. После ранения мужа демобилизовали и направили принимать экзамен, поэтому семья переехала за ним. В селе были два эвакуированных из Украины колхоза Куйбышева и Папанина. Около школы находился молильный дом, школа: фундамент здания каменный, верх дома деревянный; каменная церковь. В селе было много деревянных домов, саманные летние кухни. Погреба строились из самана, вход был из кухни. Крыши домов были крыты соломой.
Воду брали из Волги, из реки Березовки и из колодцев. В конце улицы и у сельсовета в колодцах была грязная, соленая вода, такой водой поили только скот. Питьевую воду брали из Волги и из Березовки.
В 1944 г. в Березовке жили эвакуированные из Украины, из Горького, Чувашии и несколько семей, приехавшие добровольно из Ершовского района.
Пустовали только разобранные дома, в других жили люди.
В 1956 г. приезжали в село немцы посмотреть на свои дома.
В 1970 гг. в Березовку приехали и поселились немцы, сейчас все уже в Германии.
Галанин Василий Ефремович 1915 г.р.
Родился в с.Сосновая Маза Хвалынского района Саратовской области.
Приехал в Березовку в 1941 г., когда отправляли немцев. Их вывозили на подводах, нагружали продуктами, одеждой до 1 тонны. Уезжали немцы спокойно, без слез. 200 человек из Хвалынского района приехали в этот период, работали до зимы. Девушек зимой отправили домой, а мужчин направили на окопы. Осенью 1941 г. в селе была воинская часть. Размещали эвакуированных из Бреста, Украины, Волоколамска, позже некоторые возвратились в разные места.
Село Березовка было большое, очень много деревянных домов. Зимой амбары, дома эвакуированные разбирали и топили печи.
В степи и по оврагу были немецкие сады, в войну они принадлежали колхозу им.Куйбышева.
Зелени в селе было мало, после войны сажали много деревьев. только из 3 или 4 колодцев села воду можно было пить, после
войны жители сами копали во дворах колодцы.
Еще при немцах выращивали табак, рыжик, шелковицу. Все продукты сдавали в Приволжское (Куккус). Рядом с Березовкой находилась машино-тракторная станция "Чкаловская" на 4 села.
Волкова (Севастьянова - девичья фамилия) Ирина Васильевна - 1910 г.р.
Родилась в с.Заднево Шеховского района, Московской области. Во время войны эвакуировали из Волоколамска. В октябре 1941 г. привезли на станцию нахой, оттуда развозили по селам.
Приехала в Мариенталь, где проработала пять лет.
Панкратова (Белоусова - девичья фамилия) Анна Яковлевна - 1915 г.р.
Родилась в с.Григорьевка Духовницкого района. Отец приехал в Березовку в октябре 1941 г. убирать урожай, вместе с ним еще несколько семей.
В феврале 1944 г. к нему приехала вся семья. В Березовке было много эвакуированных из Украины.
Беляева Клавдия Борисовна - 1935 г.р.
Родилась в Твери. Эвакуировали из Твери, два месяца везли на Волгу в товарных вагонах. Из целого эшелона уцелело 2 вагона. Опухших от голода привезли на станцию, сами не могли выйти из вагона. Из эшелона попали в больницу, потом ее семью (бабушка, мама и грудной брат) поселили в Красноармейске. Зимой 1942 г. умерла бабушка и ее брат.
В селе было много эвакуированных из Украины.
ПОКАЗАТЕЛИ социально-экономического состояния Администрации Березовского округа на 01.01.1998 г.
Название округа - Березовский.
Население округа - 3136 человек, в том числе по национальному признаку:
русские 2178
немцы 199
чуваши 58
казахи 333
башкиры 1
украинцы 195
марийцы 7
белорусы 49
гречанка 1
поляки 1
татары 40
мордва 50
цыгане 5
китайцы 1
армяне 7
молдоване 2
евреи 2
финны 1
лезгины 1
табасаранцы 5
 
WinterДата: Понедельник, 01.06.2009, 15:06 | Сообщение # 3
Подполковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 146
Репутация: 1
Статус: Offline
с. Зауморье
Смирнова Мария Петровна - 1923 г.р.
Приехала в село в 1944 г. из Чувашии, как переселенцы. Вместе с ней приехало много семей. В селе в 1944 г. проживало немного семей. Все дома в Зауморье перенесенные, когда приехали много было пустынных, разоренных домов. Жили эвакуированные с Брянской области, всем переселенцам давали переселенческие дилеты. Когда Волга разливалась переносили дома. Их перевозили на санях в середине 1950-х гг. Плохие дома ломали.
Корнилов Николай Митрофанович - 1923 г.р.
В деревню приехал в 1946 г. из Озинского района. Приехал один. В селе жили эвакуированные из Белоруссии, переселенцы. Здесь находился колхоз. Когда дома переносили, то половину сломали. Первоначально планировалось перенести село на гору. Погреба строились из кирпича. В с.Степное находились заключенные, это село тоже перенесли. Перенос домов проходил с середины лета по октябрь, дома возили на санях тракторами на расстояние 3 км.
Дома были деревянные, с фундаменттом высоким из самана. Крыши крыли деревом.
Шнет Владимир Андреевич - 1928 г.р.
Родился в с.Зауморье (Бангерд), в семье 5 челове ( 2 сестра, он, отец и мать). Старое село Зауморье находилось в 2 км от нынешнего и было перенесено в 1952 г.
6 улиц и 6 переулков было в селе, более 800 дворов. Дома в селе были, в основном, деревянные, всего 2 саманных. Дома очень высокие, были и двухэтажные, очень высоко находились окна.
Крыши домов крыли тесом. Летние кухни делили из дерева и самана, состояли из двух комнат.
Вход в подвал находился в сарае. Подвал - выкопанная яма, куда спускались вниз по ступенькам. У богатых подвалы были выложены кирпичом с двустворчатыми дверями.
В Звонаревке подвал был двухэтажный, еще вниз уходили 5-6 ступеней. Сараи были очень большие, в них хранили солому6 сено.
Ворота около домов и высокие и низкие. В хозяйстве держали коров, коз, овец, свиней, кур, лошади были только в колхозе. Общий колодец находился на улице. На 2 бригаде был очень глубокий колодец, воды в нем не было видно. Воду лрставали лошадью или верблюдом. Бадья прикреплялась цепью к вертку (роули), другой конец цепи - к лошади или верблюду. Потом воду выливали в бочки или металлическую трубу.
14 тракторных бригад было в колхозе "Рот Фронт", последняя находилась в 40 км от села.
Около дома в огороде выращивали овощи, картошку - у реки. Сады находились на месте нынешнего села, росли яблони, груши, вишни. Колхозный стан занимал 50 га, там был колодец, фруктосушилка, винзавод, маслозавод делал подсолнечное и рыжиковое масло. В колхозе выращивали тутовый шелкопряд. В селе была кузница. столярка.
Дома в селе строили и до 1941 г. Лес привозили из Ляуве и из-за Волги. Бревна пилили в своей столярке.
В центре села находилась деревянная церковь, вокруг церкви на ограде литые стеклянные шары. Позже в 1930-е гг. и церковь переделали в 11 классную школу.
Отец В.А. - столяр, он работал на строительстве вокзала в г.Энгельсе, в Приволжском,на строительстве МТС. Отец строил дома, делал мебель, все кроме бричек. В селе работали несколько пожарников (пожарником работал отец жены). У пожарников была бочка с водой и бричка. Родительский дом состоял из трех комнат, одна печь отапливала все комнаты топили кизяком и соломой. В печные котлы ставили кастрюли. Вокруг стен располагались трубы - по периметру всех комнат, по трубам проходил пар. В 1930-е гг. в Зауморье открыли завод (мастерская). В доме у одинокой женщины работала эта мастерская, плели корзины, делали комвели, этажерки, стулья. Тальник резали на речке Мильдас (Холодное озеро). Базара в Зауморье не было, ездили в Узморье, Куккус, Энгельс.
В голод 1933 г. из Америки приходили посылки с продуктами. В 1937 г. арестовали многих жителей села. Арестовали и расстреляли сестру жены, которая работала в колхозе.
Выселяли в 1941 г. все село. Собирались немцы в школу. На улицах, на перекрестках стояли солдаты, кооторые следили за тем, чтобы не резали скот. В доме осталась мебель.
Разрешили вывозить 1 тонну вещей и продуктов. Скотину и зерно сдали в колхоз по квитанциям. Вывозили их семью на быках. Отец В.А. взял с собой в Сибирь 1 центнер инструментов. Целую неделю сидели на железнодорожной станции мясокомбината. Вывезли в Новосибирскую область, Татарский район, в августе 1942 г. перевезли в г.Нарым Томской области.
В Томской области по квитанциям дали скот, но корма не было и его резали и продавали7 В Татарском районе Томской области женщин стали забирать в трудармию. Забирали женщин, у которых дети были старше 1-2 лет. Отца забрали на шахты в Свердловскую область. 19 лет прожили в Сибири, потом переехали в Казахстан Джамбульскую область.
Владимир Андреевич Шпет передал в музей набор плотничьих инструментов, которые сделал его отец Андрей Андреевич Шпет. Андрей Андреевич Шпет родился в Зауморье в 1898 году. Он погиб в мае 1943 г. на лесозаготовках. Андрей Андреевич Шпет потомственный столяр, его отец тоже был столяром.
Иструменты Шпета Андрея Андреевича:
1) лучковая пила - ханцейх
2) двуручный рубанок - шляуфульб
3) райсмус - рейсмус
4) три фигурных отборника
5) катушка для нити - шнургипуль
Шпет (Отто - девичья фамилия) Лидия Готлибовна. 1924 г.р.
Родилась в Зауморье (Бангерт).
В ее семье было 6 детей, мама родила 15, а когда выселяли было 5 детей.
Мать работала в табачной бригаде, возили табак сдавать в Куккус.
В колхозе выращивали арбузы, дыни, тыквы, свеклу,
подсолнечник, сахарный тростник. Все это давали на трудодни. В
своей пасечнице был мед. Его и сахар (красный) давали тоже на
трудодни.
В поле выращивали овес, рожь, пшеницу, рыжик, горох, подсолнечник, фасоль.
Варили в селе мед: арбузный, тростниковый. Печи для варки меда находились за поселком у реки. Представляли из себя яму, внутри которой находилась еще одна яма, в нее вмазывали котлы. Вычищали мякоть арбуза ложками, потом отжимали в прессе. В Казахстане тоже варили мед (цугрохених).
Мужчины в селе курили табак. В селе делали курительные трубки - небольшие с коротким мунштуком. Мужчины курили сигареты
- заворачивали табачный лист и набивали измельченным табаком. Мясо ели целый год: кололи осенью и солили. В доме около
трубы была коптилка, где соленое мясо коптии. Летом все продукты
держали на чердаке, пол которого был вымазан глиной.
Чай всегда пили фруктовый (сухофрукты покупали), кофе тоже покупали.
В обед обычно ели мясной суп.
Сейгленклиз. В льняной мешочек наливали тесто немного туже, чем на олодьи, завязывали и варили. Вытряхивали, нарезали кусками, поливали сметаной и медом.
Мерваклиз. Хлеб размельчали, пережаривали в сливочном масле, добавляли яйцо. Из этого делали галушки и бросали в суп.
Перед праздниками готовили в субботу, пекли кух, пирожки. На праздники ели много мяса колбасы (ливерная, обычная, копченная), холодец. Много ели рыбы, ее коптили, солили, делали рыбные котлеты. Ловили рыбу ы речке (Холодное озеро) и в ямах, где варили мед.
Каждую субботу подметали улицу, грязь увозили за село и ссыпали в ямы.
Летом коз и телят в селе не держали, они были в поле. Каждой весной собирали золу, за это давали трудодни. Золу вывозили на поле.
В колхозе был большой свинарник, коров держали мало.
В 1932 г. и 1933 г. плохие урожаи, из Америки присылали посылки и в сельсовете делили их в зависимости от количества душ в семье. В 1936 г. на 1 трудодень давали 10 кг хлеба, в 1937 г.
16 ку на 1 трудодень.
Все село выселили в 1941 г. в татрский район Новосибирской области, разделили по разным селам. В феврале 1942 г. отца забрали в Трудармию В Свердловскую область.
В 1942 г. перевезли в томскую область, в Чалынский район, с.Мининское. Собрали там хлеб, потом девушек отпустили. Осталась там же, работала в рыбхозе. Весной 1943 г. отправили в тайгу. В июле 1943 г. неделю лежали у берега у пос.Крышкино никому не нужные. осенью попала на лесосплав рядом с поселком Крышкино. Вместе с девушками работал Христиан Пенякенштайн. За то, что он отказался подписаться на заем в 500 руб., его убили и тело опустили в прорубь. Осенью 1943 г. стала работать в колхозе недалеко от лесосплава.
Сошлись с мужем 7 ноября 1951 г., но жили в разных селах и поэтому оформляли документы. Только в феврале 1952 г. стали жить вместе. Комендант долго не отдавал документы. Л.Г. и потребовал вызвать мужа. Переехала к мужу в феврале 1952 г.
Худько (Саушкина - девичья фамилия) Мария Федоровна 1921 г.р.
Родилась в г.Горьком. Приехала в село по переселению в 1944 г. Уполномоченные приезжали и агитировали людей переселяться. Целый состав привезли в Саратов и распределили по колхозам. Работала в колхозе "Красный фронт" - крупном зерновом и животноводческом хозяйства. Проживали в селе семьи эвакуированных из Калинина, из Ленинграда. В 1956 г. или 1957 г. переселяли с улицы у самого берега Волги и часть села затопило.
Степанов Федор Семенович - 1932 г.р.
Родился в Ленинградской области, в с.Малое Заболотье Волотовского района. Эвакуировали в 1942 году.
29 января привезли в Саратов. Потом через Энгельс попали в Зауморье б.Бангерд), колхоз "Рот Фронт". Село было почти полностью заселено. Здесь располагалась воинская часть - десантники. В селе находились 5 метровые вышки для учебных прыжков с парашютом.
Проживали в селе эвакуированные из Днепропетровской области
с.Синельниково, из Калинина. Все мужчины были с "бронью" -
бригадиры, председатель.
Деревянную церковь разобрали в 1945-1946 гг, вместе с колокольней. Ее использовали для хранения зерна. В каждом немецком доме, после выселения немцев, было зерно; его собрали и хранили в церкви. Позже в ней сушили табак, табачные плантации сохранялись до 1952 года.
В селе помимо долгов сохранилась паровая мельница, магазин ( послевоенное время). В 1956 - 1952 село стали перевозить. Большие дома разбирали, а маленькие перевозили на санях. Под фундамент подводили сани и гусенечными тракторами везли дом.
Затопило село в 1961 - 1962 гг. Начальную школу, клуб перевезли из старого села.
В селе были квадратные колодцы в виде сруба, с двускатным навесом. Колодец закрылся крышкой из досок.
В 1959 - 1960 гг. колхоз Красный фронт объединили с колхозом Куйбышева. Это стала 2 бригада, зерновое и животноводческое хозяйство. Было 6-7 тысяч голов крупного рогатого скота, много овец, свиней, кроликов. Сейчас только 200 голов крупного рогатого скота.
В 1958 г. за 1 трудодень получали 60 копеек и 3 кг зерна. В 1 день зарабатывали 8-10 трудодней7 Осенью 1960 г. получил за полгода 3 т яровой пшеницы.
В колхозе выращивали рыжик - масляничную культуру, из нее делали техническое масло.
 
WinterДата: Понедельник, 01.06.2009, 15:08 | Сообщение # 4
Подполковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 146
Репутация: 1
Статус: Offline
с.Яблоновка

Якушин Алексей Васильевич 1909 г.р.
Род. в с.Яблоновка. Родители приехали сюда торговать дегтем, щетиной, шкурами. Обосновались здесь навсегда. Русских в селе было очень мало, примерно 2-3 семьи. Алексей Васильевич занимался земледелием.
Передал в музей 3 скобеля для очистки бревен от коры (н.XXв.). В настоящее время А.В. очень плохо слышит и не может дать сколько-нибудь полезной информации.
Беленькова Евдокия Ивановна 1912 г.р.
Родилась в Курской области. В селе с 1953 года, приехали самостоятельно в поисках работы и лучшей жизни. В селе было много выходцев из Курской обл.
В 1950-е годы в селе была мельница деревянная, контора "заготзерно", колхоз им.Кирова, большие сады, огороды. В селе наряду с русскими жило много татар, переселенцев из Латвии, мордвы, чувашей, евреев.
Ее муж Михаил Дмитриевич работал в колхозе плотником. Картофельные огороды сажали по ту сторону Волги, коров гоняли к пойменным лугам до 1957 года, пока Волга их не затопила.
Ею переданы в музей:
Лучковая пила
Плотницкий уголок
Паяльник.
В доме сохранилась из приданного "бабка" или швейка.
Рыженков Петр Семенович - 1922 г.р.
Родился в Брянской области.
Приехал в Яблоновку в 1941 году после ранения, с товарищем в госпитале выбрали это село и приехала.
В Яблоновке жили эвакуированные из Денинграда и Украины. В селе стояла военная часть. Эвакуированный колхоз из Курска работал в Яблоновке.
В 1941 г. в селе было 4 улицы. В соседнем селе - Октябрьском (б.Иост) были дома, крытые черепицей. Саманные встречались реже. Заборов и деревьев не было ни в Октябрьском, ни в Яблоновке. В 1942 г. ушел на фронт и вернулся после 1946 г. Поселился в Яблоновке, купил дом. После 1956 г. приезжали в село немцы, но жить никто не остался.
Село Октябрьское (б.Иост) умерло несколько лет назад, были разрушены последние дома.
Рыженкова (Быховая - девичья фамилия) Ксения Васильева - 1919 г.р.
Родилась в Воронежской области, Родомировоский район, Краснянский сельский совет. Из этого сельсовета переселили 13
семей. Везли до Саратова, потом все семьи поселили здесь в
Яблоновке. В Яблоновке проживали три смешанные семьи (мужья - русские, жены - немки)7 После окончания войны многие воронежские ухали на родину.
Брянский Дмитрий Максимович - 1913 г.р.
Приехал в Яблоновку 13 марта 1952 г. Уроженец Курской области Суджанского района, с.Старо-Сорочино. Был завербован в Поволжье. Уполномоченные приехали в деревню зимой и записывали всех желающих ехать. Обещали, что если проживете 5 лет, то дома станут вашими. Работал в колхозе им.Кирова, где были две тракторные бригады, две полеводческие бригады. В колхозе было всего 5 коров. Работал бригадиром скотоводческой бригады, плотником.
Донец Трофим Иванович - 1918 г.р.
Родился в Полтавской области, Семеновском районе, село Брусово. В Яблоновке с 19 сентября 1941 г. Его и 20 парней из села прислали на уборку. Он перевозил немецкие семьи на пристань в с.Приволжском. В Яблоновке оставалось 5 смешанных семей. По железной дороге шли составы с техникой эвакуированных заводов. На станции был авианалет, 6 бомб попало в поезд.
Т.И. был направлен на работу в совхоз им.Кирова. В колхозе выращивали табак, арбузы. Куры, свиньи бродили по селу. В сельсовете лежали теради, ручки, а людей не было. Потом приехала женщина из Узморья - руководитель. На следующий день Т.И. отправили в тракторную бригаду за 20 км, сеять озимую рожь. Село было чистое, дощатые заборы - высокие. В селе было 4 улицы. Ворота с навертиями, на столбах в виде луковиц.
Долги были деревянные, каменные, с летними кухнями, подвалы
- каменные. В оврагах были сады и огороды. Около Волги - колодцы глубиной 20 метров - деревянные срубы. Поднимали воду крутящимся барабаном. В Яблоновке находилась одна кузница, за селом деревянная мельница.
Передал в музей:
1. Снасть на красную рыбу 20 м длины.
с. Тарлыковка
Картавцева (Миллер) Эмма Андреевна 1927 г.р.
Род. в с.Тарлыковке. Родители также были родом отсюда. В 1942 году ушла с мест спецпоселения и отправилась обратно. Шла 2 года. Отец с братьями были в трудармии. Мать умерла, чтобы не забрали в детский дом Эмма отправилась на Волгу. Дошла до Новоузенска, оттуда в 1944 г. вернули обратно.
В селе до войны было пять улиц, каменная церковь, в 1930-е годы (1935 г.) церковь ломали, снимали колокол. Тракторист, который снимал колокол вскоре погиб.
За селом, у речки, рос краснотал, из него плели корзины. Вдоль р.Тарлык находились сады и огороды. Из Тарлыка брали воду для питья.
В селе не было русских. Дома были, в основном, деревянные, были и саманные, и кирпичные. Подвалы были и во дворе, и под домом. Их выкладывали кирпичом.
Летние кухни, как правило, строили из самана. Они состояли из 2-х помещений. Печь в летней кухне выходила корпусом на улицу. Крыши крыли тесом или черепицей. В домах располагались 2 помещения жилые, кухня и чулан. Чердак был чистый, там сушили фрукты, веники, хранили зерно.
В доме делали колбасу, главным образом сам отец. Держали 2-х коров, верблюдов, овец, свиней, кур, гусей, уток.
В доме было много деревянной мебели. В основном, кровати с высокими резными спинками, без полога. Детские колыбели на дугообразных ножках.
Эмма Андреевна в село вернулась в 1967 году, т.к.была замужем за русским.
Выселение. Помнит, что в селе было много солдат. Бродил недоенный скот. Чтобы облегчить страдания животных, их доили все кто мог, даже сами солдаты. Само выселение длилось больше недели. Разрешали брать по 24 кг на человека. Отец взял с собой мешок су-
шеных яблок, зажарил барана. Отправляли со станции Безымянка в
Алтайский край. Ехали 2 недели в телячьем вагоне.
В 1944 году, когда она добралась до Новоузенска, здесь нанялась пасти свиней, чтобы заработать на дорогу до Тарлыковки. Но вскоре ее арестовала комендатура и отправила обратно. По дороге она потеряла документы, ее несколько раз допрашивали. Наконец, отправили работать на кирпичный завод в Новосибирск. Директор завода пожалела ее и отпустила устроиться в какое-нибудь село, чтобы она выжила. Устроилась на ст.Черебаново кролятницей. Вскоре чудом разыскала в Казахстане своего отца, работала на шахте породоотборщицей, там же вышла замуж за Картавцева.
Вегель Мария Андреевна 1927 г.р.
Род. в Тарлыковке. Родители (дев.фам.Вульф) также родом отсюда. В селе было 5 улиц, упирающихся в Волгу и тянущихся вдоль Тарлыка. Дома были деревянные, построенные до революции. После революции дома строили из самана. Крыши были тесовые, железные, черепичные.Соломенных - не помнит. Из самана складывали и летние кухни, подвалы выкладывали кирпичем, они располагались под домом, вход шел со двора (с улицы).
Отец работал плотником в колхозе, а мать - на табачных плантациях. Табак выращивали сорт "немецкий". Он не очень крепкий, имел своеобразное строение листа.
Рис.
Табак выращивали и дома, и на плантациях. Огороды были около дома. Воду носили для полива из речки в ведрах на коромыслах. На коромыслах старых были кожаные ремни, на новых - железные цепи. В больших глиняных кувшинах на зиму заготавливали терн, залитый сиропом из солодки.
Выселение. Давали одну подводу на 2-3 семьи. По пути следования давали продукты питания. Отправляли со ст.Безымянка Петропавловской обл.(Казахстан). На родину вернулась в 1973 году. Работала в колхозе на самых тяжелых работах. Родители умерли. Отец
- в трудармии. Мать - на спецпоселении.
Тютюник Екатерина Тимофеевна 1928 г.р.
Родом из Ворошиловградской обл. В Скатовку приехали всей семьей в 1941 году. Здесь стояли высокие хлеба (пшеница, рожь). Огороды были в ярах, сады - у оврагов. В них также был не убран урожай.
Дома и дворы были не огорожены. Только у самых больших и красивых домов были ворота. В домах были кирпичные подвалы. В помещениях осталась мебель, посуда из красной глины. Муж был рыбак, ездил на Волгу в санях, запрягал собаку.
Бин (Вульф - девичья фамилия) Эмма Андреевна - 1930 г.р.
Родилась в Тарлыковке. Семья была большая: 6 детей, отец, мать, бабушка. В младенчестве один ребенок умер. Жили бедно. В хозяйстве были корова, лошадь, бык и несколько овец.
В Тарлыковке было 6 улиц, улицы длиной 2-2,5 км. Дома, в основном, деревянные, крыли их черепицей, железом, камышами. В центре села находилась большая деревянная церковь, которую сломали в конце 1930-х годов.
С водой в Тарлыковке было плохо. Колодцев на улице не было. Они находились в овраге. Сады были и в селе и на окраине. Небольшой огород находился у дома. Заборов почти не было. Родительский дом состоял из 3-х комнат и кухни. Зерно хранили в амбарах.
Выращивали в колхозе зерно, табак, арбузы. Из арбузов варили мед, за селом в больших котлах.
Отец работал плотником, делал телеги, строил дома и многое другое.
В 1933 г. получали посылки из Америки. Выдавали их в сельсоветах, в них было кофе, молоко, манка.
О выселении объявили в воскресенье утром. К этому времени в селе было много военных. Немцы сдавали скот, дома. Взамен получали квитанции. С собой разрешили брать сколько можешь унести. Вывезли до станции Безымянская.
Выселили в Казахстан, Петропавловскую область,
Петропавловский район. Там всех немцев разделили: половину направили в Новосибирскую область, другую оставили в Казахстане. Из Тарлыковки уехали 13 сентября, ехала около месяца. В поезде не кормили. Заставляли закрывать все окна в вагонах, не разрешали выглядывать.
На месте высылки, в селе Богатое, размешали немцев в домах местных жителей. Отношение местных жителей было разное: и хорошее и плохое. Мужчины стали работать в колхозе.
В 1942 г. отца забрали в трудармию в Челябинск, затем забрали брата и сестру.
На спецпоселении были до 1956 г. Комендант каждый месяц проверял. Если немцы не приходили на проверку - высокий штраф или арест.
Когда освободили от спецпоселения разрешили уехать куда угодно, но не на родину. Люди говорили между собой, что на родину ехать нельзя. Некоторые приезжали в поволжье, но их не прописывали.
В 1972 г. в сельсовет пришло письмо - приглашение, пригласили приехать в Поволжье на работу и жительство. А в 1973 г. переехали а Тарлыковку.
Готовили Мельпидль - в льняные мешочки размером примерно 12-15 см на 20-25 см наливают тесто как на оладьи. Их завязывают и в воде варят. Затем режут на части и посыпают сахаром.
На кладбище с.Тарлыковки сохранился памятник, поставленный Якобу Миллеру. На постаменте из тесанных из песчанника кирпичей установлен памятник из черного мрамора. Памятник изготовлен в г.Рыбинске.
Местные жители пытались унести памятник, но не смогли погрузить его в машину.
Вокруг памятника сохранилась кованая железна ограда.
На этом же кладбище сохранился еще один памятник - большая пита из песчаника, сверху плиты - крест.
Оба памятника сфотографированы.

 
WinterДата: Понедельник, 01.06.2009, 15:08 | Сообщение # 5
Подполковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 146
Репутация: 1
Статус: Offline
Скатовка

Швачко Прасковья Савельевна.
Родом из Луганской обл. В Скатовку приехали в сентябре 1941 года как плановые переселенцы. Переселяли целый колхоз им.Куйбышева. Чуть раньше основной массы переселенцев ушли мужики, перегонявшие колхозный скот. Здесь эвакуированные ломали и жгли деревянные дома. Сразу после выселения немцев, их продовольственные запасы, в частности, хлеб были вывезены. Оставшийся скот разрешили разобрать по домам (коровы, телята).В домах после немцев осталось немного деревянной мебели. Одежды и др.предметов уже не было.
В 1956 году перед разливом Волги, дома, стоявшие на берегу, перевезли на высокие места. Под фундамент подкладывали бревна и тянули тракторами. В 1966 году колхозы преобразовали в совхоз (их было 2 - Куйбышева и им.В.И.Ленина).
Из переселенцев 1941 года остались несколько семей. Многие мужчины погибли на фронте. После освобождения родных сел многие вернулись домой, грузили домашний скарб на быков и ехали своим ходом (еще в 1943г.).
В настоящее время от старой обстановки ни у кого ничего не осталось. Помнит деревянные диваны, зеркала, шифоньеры, табуретки, деревянные кровати с угловыми столбиками и на высоких ножках. В старых домах были 2х котловые и печи и буржуйки.
Трубникова Мария Семеновна 1922 г.р.
род. в с.Алексеевка Ворошиловоградской обл. В Скатовку приехали в
1941 году. Приезжали целыми колхозами, пригоняли скот, технику. По приезде всех распределяли по домам. Дома все были деревянные, темные. До приезда переселенцев здесь жили люди из Саратова, которые занимались урожаем и скотом. Наряду с деревянными, были и саманные дома. Летние кухни тоже были из самана. Подвалы под домами выкладывали кирпичом. Дворы были огорожены дощатыми заборами с воротами. Некоторые погреба обложены саманом. В домах были деревянные крашеные полы, кругом чисто, культурно. Летние кухни состояли из 2х комнат. В одной плита с топкой, сама печь выходила
на улицу.
Из мебели помнит деревянные шкафы, диваны, деревянные кровати, глубокие, со столбиками по углам.
За селом у оврага были сады, около домов огороды. В каждом дворе был колодец с хорошей водой, колодец-сруб. Воду доставали с помощью вращающихся баранов. От немцев остались колхозные верблюды. В колхозе сохранились табакосушилки, осталось много плетеных корзин.
В 1950-е годы личное хозяйство обкладывалось большими налогами. На 1 семью в год:
200л. молока
8кг масла
100 яиц
400кг мяса

 
WinterДата: Понедельник, 01.06.2009, 15:09 | Сообщение # 6
Подполковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 146
Репутация: 1
Статус: Offline
Токарев Виктор Иванович 1924 г.р.
Урож. с.Золотое. Его отец (1890-1966гг.) - Иван Семенович - водник-бакенщик. В семье было четверо детей. В селе было 3 начальных школы и одны семилетка. Он пошел в школу в 1931г. В селе были деревянные дома и деревянные, обложенные кирпичом. На небольшой речке за селом был кирпичный завод.
В XIX-XX вв. в Золотом купцы принимали у рыбаков рыбу, красную и частиковую, давали специальные банки под икру. Проверяли качество икры, а затем эти банки запаивали. В селе был ежедневный базар, а по воскресеньям был базар большой. На нем были отдельные ряды - овощной, фруктовый, хлебный, рыбный, мясной, посудный. Население села: крестьяне и ремесленники.
Село было окружено садами, и даже виноградниками. Помнит, что на ногах носили туфли "поршни" - из сыромятной кожи. Отец с дедом заложили дом священнику, на вырученные денги ездили в Америку, работали на заводе Форда, с деньгами вернулись домой.
Дом был деревянный, фундамент из бруса, подпол, подсыпной, земляной. Снаружи обшитый тесом. Хозпостройки и летняя кухня находились под одной крышей.
Рис.
Семья имела земельный надел, держали скот (коров - 1-2, свиней, кур). Сажали пшеницу.
В селе было много портных, сапожников.
Передал в музей:
-иглицу нач.XX в., сделанную отцом
-чурочку для наматывания веревки
-вентерь для мелкой рыбы
-снасть на красную рыбу.
Кроме всего прочего, отец плотничал, делал лодки. Все в семье рыбачили.
Пересечан Наталия Федоровна - 1923 г.р.
Родилась в Омской области, ст.Болгай, воспитаница детского дома. До войны работала на фанерном заводе в г.Речица (Белоруссия). Из детского дома ее послали работать на завод. Работала по 4 часа в день и училась в средней школе. Жила вместе с подругой у директора завода на квартире. В 1939 г. началась война с Польшей. Директора завода г.Речица перевели на фанерный завод г.Микашевицы ( на присоединенной территории). Он пригласил переехать и Н.Ф. с подругой. Он оформил документы на них как на своих родственников. Когда началась война, работала лаборанткой, проверяла под прессом кусочки склеенной фанеры, используемой для строительства самолета. Планировала осенью 1941 г. учиться дальше по специальности лаборанта. Бомбили с 22 июня. В первый день 18 бомб упало на город. Завод разбирали; оборудование, муку, сахар грузили в товарные вагоны и вместе с рабочими везли на Урал. Целый месяц ехали под бомбежками, состав проезжал Саратов, где
Н.Ф. осталась. Около железнодорожного вокзала в Саратове находилась эвакуированная комиссия. Н.Ф. и ее подругу отправили на работу на конзавод, тюковать сено. Работа была очень тяжелая. Поэтому перешли на работу по уборке урожая в Жирновский район. Работали в русском селе. Когда немцев стали выселять, то девчат направили в Куккус. В Куккусе находилось уже много эвакуированных. Ночью на верблюдах перевезли из Куккуса в старую Скатовку. Там в половине из Куккуса в Старую Скатовку. Там в половине села еще жили немцы, которых в течение двух дней
выселили. Н.А. перевозила зерно с тока и ссыпали его в пустые дома у конторы. Ток находился там, где сейчас тракторная бригада. В поле хлеб уже был убран в скирды. Позже в Скатовку приехали эвакуированные из Украины вместе со скотом - два колхоза Жданова и Ленина. Зимой 1941-1942 гг. Н.Ф. работала свинаркой (свинарник находился за мостом на месте новой Скатовки). Вечерами учились на тракториста вместе с группой из 30 человек.
Весной 1942 г. стала работать на тракторе СТЗ, до осени 1946 г. работала трактористкой.
Когда приехала в 1941 г. в Скатовку в домах была мебель, на подловке ссыпанное зерно, по селу бродил скот. Поселились в одном доме с двумя женщинами ( одна была из Курска). В селе дома, в основном, были деревянные, крыши крылись тесом. Некоторые дома строились из самана ( еще при немцах). У зажиточных людей были каменные подвалы. Больше жила в тракторной бригаде, в село начальство пускало редко. Осенью 1947 г. вышла замуж и в 1948-1949 жили в МТС.
В войну работала на трудодни, выписывали в случае необходимости продукты со склада.
В 1952 г. Скатовку перенесли на новое место. На большие сани поднимали дом и перетаскивали. Село так и делилось на два колхоза: колхозы им.Ленина из с.Алексеевка, колхоз им.Жданова из с.Новодарское, Луганская область.
Вернулась в Скатовку в 1952 г., работала продавцом. В конце 1950-х гг. приезжали немцы. Дом, где сейчас контора в Приволжском, принадлежал семье Фридрих Лидии Яковлевны.
Сухин Кузьма Петрович - 1909 г.р.
Сухина (Сухина) Ульяна Павловна - 1909 г.р.
Родилась в с.Безгиново Новодарского района Луганской области.
14 июля 1941 г. К.П. забрали в армию. Тут же дошли слухи, что будут эвакуировать в Поволжье. Жители боялись, что потопят в Волге. Уехали две сестры У.П. эвакуировали 8 сел, скот погнали мужчины еще раньше. Из Саратова перевезли в Скатовку. Дома были деревянные. Три семьи поселили в один дом (семья тетки, семья матери, и семья самой У.П.). Зерно было уже убрано, когда они
приехали, лежало в закромах. В 1946 г. пришел из армии К.П. У.П.
ткала холст, вышивала. Передала в музей:
1 скатерть - плосник - домотканный холст выткан У.П., вышивка и кружева сделаны ею.
2 холст - матирне-домотканный, сделан У.П.
3 юбка-клеш-сделана до революции 1917 г., принадлежала маме, в голод из нее сшили три юбки.
4 рушник - полотенце, которое одевали на иконы в красном углу избы только по праздникам. Вышивка на рушнике - двуглавые орлы с коронами. Сделано до 1917 г. Ульяна Павловна получила его как оплату за работу на свою тетку.
Журова (Шарова - девичья фамилия) Анастасия Тимофеевна 1914 г.р.
Родилась в с.Бакуры Екатерининского района Саратовской области.
В 1948 Г7 приехал уполномоченный в с.Бакуры и предложил переехать в Скатовку. В тот же год переехали в Скатовку. Жить было негде и поэтому жили на ферме с телятами. Даже сложили песню: "В избе холод и мороз,
Да куды ж нас черт принес"
Налоги в село были очень высокие. Приезжие в селе были, в основном, из Украины. В селе жили представители разных национальностей: русские, украинцы, татары, казахи.
Глечики- украинское название горшков.
Колпакова ( Драгунова - девичья фамилия) Мария Кирилловна - 1938 г.р.
Родилась в Тамбовской области, Кирсановском районе, с.Рамза. В начале 1953 г. в с.Рамза приехал представитель из
Саратовской области. Он показывал фотографии обещал бесплатные дома. Из Тамбовской области было завербовано 40 семей. Их разместили в разных колхозах Саратовской области. Семья М.К. попала в колхоз Кирова Безымянского района. В 1955 г. переехали в
Скатовку. Муж - Колпаков Федор Иванович (1933 г.р.). Жил уже здесь. Он приехал из Сердобского района. Работал в колхозе трактористом.
с.Старо-Привольное.
В центре села - Ев.-лютеранская кирха их красного кирпича. С трех сторон - 4х комнатные портики. Колоны покрыты толстым слоем раствора и штукатурки. Над входом - высокая колокольня и башня, купол - из тонких реек-обручей, обшит тонкой фанерой. Входы с 4х сторон. Вместо креста - звезда.
Базырова Антонина Хусаиновна 1914 г.р.
Родом из татарского села Лятошинка, замуж вышла в Палласовку. В Тарлыковку приехали работать с мужем, нанявшись по договору. Работали на плантации табака. В 1933 году вступили в здешний колхоз. В 1941 году мужа забрали на фронт, где он погиб. Она осталась с шестью детьми.
В доме есть прекрасная полка для посуды ( "Шизельбретт" ).
Список экспонатов полученных в ходе экспедиции
1. Кружево к подзору 1960-е гг. Пинкенштейн
с.Березовка Энгельского р-на Саратовской области
2. Сетка филе-заготовка для кружева к подзору.
1960-е гг. Пинкенштейн
с.Березовка Энгельского р-на Саратовской области
3. Наволочки с вышивкой "ришелье" 1960-е гг.
1960-е гг. Пинкенштейн
с.Березовка Энгельского р-на Саратовской области
4. Скамейка-подставка подноги сер. XIX в. "Fupschamel"
с. Старо-Привольное Ровенского р-на Саратовской области
у Леокадии Ян. Токаревой
5. Кувшин для воды. 1920-е гг. с.Прайс АОНП. Зельманский кантон. с. Старо-Привольное у Л.Я.Токаревой
6. Аптечка мастера Иеронимуса. нач.XIX в. с.Альт-Варенбург
Новоузенский уезд, Самарской губернии с. Старо-Привольное у Л.Я.Токаревой
7. Набор столярных инструментов. XX
1. Лучковая пила
2. Катушка для шнура
3. Карнизник
4. Карнизник
5. Карнизник
6. Рексмус
7. Фуганок
8. Рубанок
9. Клещи
10.-11. Долото
12. Молоток
8. Фрагменты наличников - верхнего и бокового
9. Набор кузнечных инструментов
10. Набор плотничьих инструментов 1950-х гг.
11. Вафельница
12. Домотканое полотенце
13. Домотканая скатерть
14. Домотканая полотно
15. Детали дома:
1) гвоздь с петлей для ворот
2) гвоздь с петлей для дверей
3) фрагменты наличника верхнего и основного
4) ручка дверная
16. Юбка из ткани начала XX в.
17. Часть скатерти.
18. Салфетка на комод.
19. Ножи - скобели начал XX в.
Узкий
Широкий
Узкий
20. Кувшин серолощенный
21. Набор рыболовецких снастей и орудия для плетения сетей 1950 - е гг.
22. Набор рыболовецких снастей и орудия для плетения сетей 1950-е гг.
23. Капканы для сусликов - 3
24. Таз медный для варенья.
25. Сказка деревянная.
26. Весы конца XIX века.
27. Весы 1950-е гг.
28. Гирьки.
29. Утюг маленький печной.
30. Прялка-донце.
31. Дверца-печная.
32. Набор клещей.
33. Кочедык для плетения корзин.
34. Корзины - 3 шт.
35. Кинескоп от телевизора 1949 г.
36. Коврики настенные - 4 пр. 1950-х гг.
37. Фото: 1929 г. с.Куккус. Колхозники на фоне техники.
38. Табличка: "За курение под суд".
39. Коромысло 1930-х гг.
МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ:
Прежде чем приступить к опросу, нужно составить список информаторов ( в органах местной власти, у работников школ, клубов,
случайных прохожих ). При этом необходимо выяснить:
1.Кто в данном населенном пункте известен как исполнитель народных песен.
2.Кого приглашают на свадьбу играть на музыкальных инструментах.
3.Кто известен как хороший рассказчик, знаток народных традиций.
4.Кто из старожилов занимался и занимается сейчас различными промыслами и ремеслами.
5.Кто из старожилов известен как хороший плотник.
6.Кто интересуется историей края, села.
В большинстве случаев наиболее ценную информацию удается получить от лиц старше 70 лет. Однако опыт показывает, что знатоками и носителями народной традиции являются многие немцы 60-65 лет. ( Особенности немецкой кухни и т.п. ).
Составленный список информаторов желательно разбить на 2 части, выделив тех, кого следует опросить в первую очередь.
Приступая к беседе, придерживайтесь следующих правил:
- разъясните информатору цель вашего визита, отметьте значимость предстоящей беседы.
- не пускайте беседу на самотек,пользуйтесь планом,вопросниками.
- постоянно придерживайте интерес информатора к беседе, стремитесь придать ей живость, отступайте иногда от схемы, уточняя детали. Не превращайте беседу в протокольный опрос.
- давайте возможность собеседнику "выговориться", умейте сострадать чужому горю.
- не оставляйте не выясненным ни одного пункта опроса, не упускайте "мелочей", стремитесь к детализации и скурупулезности.
- запись беседы ведите не в конспективной форме, а подробно и тщательно, уточняя и фиксируя характерно обороты речи.
- используйте знание языка информаторов; при невозможности вести всю беседу на немецком языке, ограничтесь фиксацией специфических терминов (названия элементов одежды, жилищ, национальных блюд, обрядов, праздников, степеней родства и т.п.).
- работайте вдвоем: один беседует, другой - фиксирует.
- расшифровывайте записи бесед в тот же день.
- Перед началом беседы с информатором укажите:
а) Название населенного пункта.
б) Ф.И.О. информатора
в) Год и место рождения.
г) Религиозную принадлежность.
 
WinterДата: Понедельник, 01.06.2009, 15:09 | Сообщение # 7
Подполковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 146
Репутация: 1
Статус: Offline
ВОПРОСНИК.

ПРОМЫСЛЫ:

- Какие виды промыслов были распространены в данной местности
(санный, тележный, бондарный, колесный, столярный, сундучный,
плетение из прута и соломы, кожевенный, производство сарпинки,
трубок, кирпичный, черепичный, выжигание извести, гончарный,
ломка камня, производство с/х орудий труда и пр.) ?
Для каждого вида промыслов выясните:
а) Используемые орудия труда.
б) Материал, его заготовку и подготовку.
в) Основные этапы производства.
г) Приемы и навыки работы.
д) Сбыт готовой продукции.
ВОПРОСНИК.
ЗЕМЛЕДЕЛИЕ:
- Какие зерновые культуры выращивали ( лен, горчицу, подсолнечник, табак )?
- Какие садовые культуры выращивали ( вишни, яблоки, груши ) ?
Где приобретали саженцы?
- Какие культуры выращивали в огородах ( картофель, помидоры, капусту, лук, пр. )?
- Какая применялась система земледелия ( переложная, трехполье, пятиполье )?
- Применяли ли орошение? Какие именно орудия и приспособления использовали для орошения земель ( чигири, плотины )?
- Какие орудия использовали для вспашки земли ( плуг -"хохлач",
"немецкий плуг", "парный плуг" )? Какие земли ими пахали? Чем
отличалось их устройство?
- Какие орудия труда использовали для разрыхления почвы ( бороны ), сеяния и уборки хлебов ( серпы, косы, косилки )?
- Как и чем обмолачивали зерновые ( лошадьми, молотильными катками, пр.? Как веяли зерновые?
- Какие орудия использовали для обработки бахчей ( для посева, культивации, прополки )?
- Как и чем скашивали травы?
- Как и где хранили обмолоченное зерно ( амбары, клети, закромы
- их местные названия )?
- Было ли принято делать общественные засыпки зерна? Где хранили такое зерно?
- Какие типы мельниц были распространены в данном населенном пункте ( паровые, ветряные, водяные )?
ВОПРОСНИК.
ЖИВОТНОВОДСТВО:
- Какие породы крупного рогатого скота разводили ( украинскую, калмыцкую )?
- Какие породы лошадей разводили ( русскую, калмыцкую, пр.)?
- Какие породы свиней предпочитали ( украинскую )?
- Имелись ли в хозяйстве верблюды?
- Какие виды домашней птицы разводили на подворьях?
- Какие хозпостройки сооружали для содержания различных видов домашних животных?
- Где и как выделялась земля для выгона домашних животных?
- Как пасли домашних животных ( отдельно или в общем стаде )?
- Кто и как нанимал пастуха, на каких условиях?
АНКЕТА:
ПОСЕЛЕНИЕ:
Название населенного пункта современное, до 1941 года. Характеристика на нач. XX века.
1.Тип поселения: хутор, село, колония, выселок и т.д.
2.Расположение ( у реки, у озера, вдоль тракта и т.д. ).
3.Источники водоснабжения:
а) Естественные.
б) Искуственные.
4.Планировка поселения.
5.Состав населения ( этноконфессиальный ).
6.Занятия.
а) Основные.
б) Подсобные ( у мужчин, у женщин ).
7.Общественные сооружения ( церковь, правление, школы, лавки, амбары и т.д.).
8.Промысловые и ремесленные постройки.
9.Деление на улицы и переулки, концы. Их названия.
10.Места, где собирались для сходов, жеребьевок, разговоров, досуга.
11.Места гуляний молодежи.
12.Общественное название жителей, прозвища, клички.
13.Названия всех ручьев, оврагов и т.п.
14.Названия всех угодий: пашни, сенокосы, выпасы, водоемы, участки берега, леса, поляны.
15.Расположение гумен.
16.Расположение кладбища.
ВОПРОСНИК:
ОДЕЖДА:
ЖЕНСКАЯ ОДЕЖДА:
1. Какие ткани использовались?
2. Какие из них и как изготавливались дома?
3. Какими инструментами пользовались при вязании?
4. Какие типы архаичной одежды помнит информатор?
5. Фартуки.
6. Головные уборы. Отличия в ношении головных уборов у девушек и женщин.
7. Обувь.
8. Верхняя одежда.
9. Вязаная одежда.
10. Прически.
11. Украшения, косметика.
МУЖСКАЯ ОДЕЖДА:
1. Штаны ( ткань, покрой, застежка ).
2. Рубахи ( ткань, покрой, ворот, отделка, способ ношения ).
3. Типы верхней одежды.
4. Пояса, головные уборы, обувь.
ДЕТСКАЯ ОДЕЖДА:
1. Крестильная одежда.
2. Одежда для девочек и мальчиков.
3. Обувь.
СЕМЬЯ И СЕМЕЙНЫЕ ОТНОШЕНИЯ:
Записывать ( на местном диалекте ) все термины, обозначающие степень родства ( мать, сын, сноха, и т.д.).
1.Поло - возрастная иерархия в семье. Распределение трудовых функций. Имущественное положение отдельных членов семьи.
- Каким был состав типичной большой семьи. ( Количество поколений, состав родственников, общее количество членов семьи )?
- Кто в семье считался главой? Как его называли?
- Какие функции выполняла жена главы семьи?
- Каким имуществом распоряжались взрослые сыновья и дочери?
- Каким имуществом владели снохи?
- Имела ли право сноха на выделение своего имущества после смерти мужа в случае выхода из семьи?
- Выделялись ли в общесемейной кассе женские жденьги, то есть заработанные ткачеством, прядением и пр.? Как женщина распоряжалась этими деньгами?
- На какие средства снохи одевали своих детей?
- Как назывался принятый в семью зять? Каким было его положение
в семье? Вызделялось ли ей приданое? Кто и как им распоряжался?
- Каким было положение старших и младших снох?
- Каким образом выделялось и готовилось приданое для дочерей?
- Какими правами и преимуществами пользовались старший, младший брат?
- Какие виды работ в семье были мужские, женские, детские?
- Как и в каких случаях происходили семейные разделы, как распределялось имущество?
АНКЕТА - ЖИЛИЩЕ:
1. Дата постройки дома и местное название.
2. Строители ( местные плотники или прилые ).
3. Тип дома ( сколько камер ), наличие внутренних капитальных стен и перегородок.
4. Материал - дерево ( из какого леса ), саман, глина с камнем, кирпич.
5. Техника строительства.
6. Наличие фундамента и техника его сооружения.
7. Число этажей в доме. Погреб. Чердак.
8. Крыша.
а) Форма ( двускатная, 4-х скатная ).
б) Конструкция ( самцовая, стропильная на венцах, стропильная на связях. на столбах ).
в) Материал покрытия ( солома, камыш, тес, железо, черепица ).
г) Способы укладки соломы и камыша.
9. Потолочные перекрытия ( материал, способ устройства, двойной или одинарный, утепленный ).
10. Устройство пола.
11. Окна.
12. Крыльцо.
13. Внешняя отделка и утепление дома.
14. Печи. ( В доме и в летней кухне ).
15. Расположение мебели.
16. Расположение дома относительно улицы.
17. Ограда усадьбы.
18. План усадьбы с обозначением всех построек.
19. План дома с обозначением названий помещений.
АНКЕТА - ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ПОСТРОЙКИ:
1. Летние кухни.
а) Материал и способ сооружения.
б) Внутренняя планировка и интерьер.
2. Амбары:
а) Материал и устройство.
б) Расположение.
в) Наличие плетеных закромов и их использование.
3. Хлевы, конюшни.
4. Устройство и название помещений для кур, свиней, овец.
5. Бани.
6. Сенники.
ОТОПЛЕНИЕ И ОСВЕЩЕНИЕ ЖИЛИЩ:
1. Чем отапливали жилища.
2. Как заготавливали дрова.
3. Использовался ли для отопления кизяк? Как он назывался на местном диалекте? Как его заготавливали и хранили?
4. Чем освещали жилище?
Список фотографий историко-этнографической экспедиции 1998 года
1.Каменный немецкий дом 1897 г. с.Березовка /б.Деллер/ Энгельсский р-н, Саратовской обл. июль 1998г.
2.Деревянный немецкий дом. с.Березовка /б.Деллер/ Энгельсский р-н, Саратовской обл.
3.Каменный немецкий дом на центральной улице. с.Привольное /б.Куккус/
Ровенский р-н, Саратовской обл. июль 1998г.
4.Работа экспедиции - 3 с.Старо-Привольное /б.Альт-Варенбург/
Ровенского р-на, Саратовской обл. июль 1998г.
5.Памятник Якобу Миллеру - 5 на старом немецком кладбище с.Тарлыковка /б.Тынгель/
Ровенского р-на, Саратовской обл. июль 1998г.
6.Памятник на кладбище - на каменной плите крест - 2 с.Тарлыковка /б.Тынгель/
Ровенского р-на, Саратовской обл. июль 1998г.
7.Саманный погреб - 2
в жилом немецком доме Косай М.А. с.Березовка /б.Деллер/ Энгельского р-на, Саратовской обл. июль 1998г.
8.Летняя деревянная кухня с.Березовка /б.Деллер/ Энгельского р-на, Саратовской обл. июль 1998г.
9.Дом с кирпичными воротами - 2 с.Старо-Привольное /б.Альт-Варенбург/
Ровенского р-на, Саратовской обл. июль 1998г.
10.Жилой дом с остатками старых резных наличников
с.Березовка /б.Деллер/
Энгельского р-на, Саратовской обл. июль 1998г.
11.Д.Г.Решетов, п/с Энгельского музея - 2 снимает резной наличник со
старого немецкого дома
с.Березовка /б.Деллер/
Энгельского р-на, Саратовской обл.
июль 1998г.
12.Жилой дом
с.Скатовка /б.Штрауб/
Ровенского р-на, Саратовской обл. июль 1998г.
13.Памятник на старом немецком кладбище между Березовкой и Красноармейским Энгельского р-на, Саратовской обл. июль 1998г.
14.Железный крест
на старом немецком кладбище
между Березовкой и Красноармейским
Энгельского р-на, Саратовской обл. июль 1998г.
15.Памятник на старом немецком кладбище между Березовкой и Красноармейским Энгельского р-на, Саратовской обл. июль 1998г.
16.Старый немецкий дом с.Приволжские /б.Куккус/ Ровенского р-на, Саратовской обл. июль 1998г.
17.Лютеранская кирха - 6 с.Старо-Привольное /б.Альт-Варенбург/
Ровненского р-на, Саратовской обл. июль 1998г.
18.Здание старой церковно-приходской школы с.Старо-Привольное /б.Альт-Варенбург/ Ровненского р-на, Саратовской обл. июль 1998г.
19.Мельница. Вид со двора с.Красноармейское /б.Брабандер/ Энгельского р-на, Саратовской обл. июль 1998г.
20.Мельница - 3 с.Красноармейское /б.Брабандер/
Энгельского р-на, Саратовской обл. июль 1998г.
21.Внутренний вид мельницы. с.Красноармейское /б.Брабандер/ Энгельского р-на, Саратовской обл. июль 1998г.
22.Старые ворота и часть немецкого дома с.Березовка /б.Деллер/ Энгельского р-на, Саратовской обл. июль 1998г.
23.Старый немецкий дом с.Приволжское /б.Куккус/ Ровенского р-на, Саратовской обл. июль 1998г.
24.Украшение наличники
Старого немецкого дома с.Приволжское /б.Куккус/ Ровенского р-на, Саратовской обл. июль 1998г.
25.Здание старой аптеки с.Приволжское /б.Куккус/ Ровенского р-на, Саратовской обл. июль 1998г.
26.Фрагмент украшения фронтона дома и водосточной трубы.
с.Приволжское /б.Куккус/
Ровенского р-на, Саратовской обл. июль 1998г.
27.Старый немецкий жилой дом с.Приволжское /б.Куккус/ Ровенского р-на, Саратовской обл. июль 1998г.
28.Фрагмент углового оформления крыши с.Приволжское /б.Куккус/ Ровенского р-на, Саратовской обл. июль 1998г.
29.Оформление угла и водостока на крыше старого жилого дома с.Приволжское /б.Куккус/ Ровенского р-на, Саратовской обл. июль 1998г.
30.Жернов мельничный
французского производства /у дома Рыженкова П.С./
с.Яблоновка /б.Ляуве/
Ровенского р-на, Саратовской обл. июль 1998г.
31.Старый жилой дом с.Приволжское /б.Куккус/ Ровенского р-на, Саратовской обл. июль 1998г.
32.Старый немецкий дом - 3 с.Яблоновка /б.Ляуве/
Ровенского р-на, Саратовской обл. июль 1998г.
33.Наличники немецкого дома с.Березовка /б.Деллер/
Энгельского р-на, Саратовской обл. июль 1998г.
34.Старый немецкий дом с слуховым окошком с.Приволжское /б.Куккус/ Ровенского р-на, Саратовской обл. июль 1998г.
35.Старый немецкий дом с.Приволжское /б.Куккус/ Ровенского р-на, Саратовской обл. июль 1998г.
36.Старое немецкое оборудование мельницы с.Березовка /б.Деллер/ Ровенского р-на, Саратовской обл. июль 1998г.
37.Старый немецкий дом
с сохранившимися наличниками
с.Приволжское /б.Куккус/
Ровенского р-на, Саратовской обл. июль 1998г.

 
Форум » История » Разное » Экспедиция в села Энгельсского и Ровенского районов
Страница 1 из 11
Поиск:

Copyright MyCorp © 2017 Бесплатный хостинг uCoz